mei you wenti

今日は中国語検定試験でした．全然勉強していなかったけど一番簡単な級（準４級）なので実際受けてみたら簡単過ぎました．とか言って落ちてるとカッコ悪いが．．．ヒアリングだけが少し不安だけど他はひとつも間違ってない自信が有る（ホントか？）月日がもったいないので他の級も同時に受験すれば良かった．．．４級はともかく３級は落ちるか、今の実力じゃ．．．
春にはまた中検も有るし、後HSKも受けたいので今からはそちらに切り替えて勉強を始めなければ．．．

チェックアウトして押钱（デポジット）を返してもらいました．そういえばあらためて宿泊料のレシートを見たら、金額の数字の書体が普通の数字ではなくて何か難しい漢字だったので全然いくらで金額が書かれているのか理解してませんでした．．．危ない危ない．．．朝早くて受付のお姉さんが熟睡してたので、ガードマンのおじさんが電話で起してくれました．ガードマンのおじさんと少し話して、「你说得中文不错」と言われてうれしかった．．．タクシーで空港まで９１元＋１０元（高速代）．北京空港でノースウェストのチェックインカウンター「V」はABC順ではなくて、Aのカウンターのさらに奥にある．これがわからなくて、遠くの第１ターミナル（国内線？）まで探しに行ってしまってヒドイめにあった．

んで、無事に帰国しました．　

基本的にシーズンオフであちこち工事中だったのが残念でしたが、さすが北京は上海なんかと違って観光資源が豊富なのでとても良かった．あと上海に行った時と違い、ほんの少しとは言え言葉を勉強していたので少しは意思疎通出来たのがうれしかった．

おまけ．．．ドラえもん．．．こう書くらしい．．．何で「A」？

朝から西单まで両替しに行く、９：００の開店を待って中国銀行で両替．ここの銀行は本社？のようで大きなビルで入るとずっと吹き抜けになっていて２Fまでホテルのような階段で上る．ちょっと両替するようなところでは無い感じ．隣の受付ではフツーのおばさんみたいな人が凄い札束を受け取ってカバンに入れてる．．．中国人はお金持ってなさそうな人が大金持ってたりするので身なりだけで判断出来んなぁ．．．両替後は726番バスで颐和园へ（２元で１時間くらい）．入園料は全部見れるチケットが40元．天気も良かったのでさわやかでした．ここもまた、シーズンオフであちこち工事中だったが十分満足（十分歩いた？）しかし、初めに地図を持っていないと何処に行って何を見れば良いのかわからない．音声ガイドのブースで園内の地図を３元で売ってるので先に買うと良い．．．園内はアップダウンも大分有るので結果、また汗かいてました．本当は円明园も行くつもりだったがさんざん歩いたので颐和园だけで挫折．

苏州街

昔風の店が集まってテーマパークみたいになっていて、みやげ物屋が集まってる．．．が見るだけで十分なので入場しなくても良いかも．．．西太后が苏州に似せて作らせた物にちなんでいるらしい．．．

十七孔桥

１７個穴がある橋．獅子像が欄干にずーっと付いてる．渡った先の島には天気の寺と西太后についての小さな博物館（っていうか小屋？）

长廊

長い廊下．．．でも人が多すぎて進むのが遅いので結局廊下の外を歩くはめに．．．

石舫

秋冬は中に入れないらしい．ボートとかもシーズンのみ利用可能．

名前のわからん寺

傾斜地にあって眺めが良いが上るのは大変．頂上付近で建物を発見してナンダナンダと見に行って、下まで下りて、また帰りにまた上った．．．大変でした．地図さえあればこんなことには．．．

他にも展示や寺が色々ありました．

以下、おまけ．．．なぞのメカと、なぞの二刀流おじさん

朝から長城へ行く遊バスを探しに前门を目指して歩いてたが、途中で旅行社のツアーセンターがあったので利用する事にした．主に長城向けの長距離バスツアーみたい．八达岭长城－定陵の往復で１４０元でした（入場料と昼食込み）、客は２人連れの日本人が１組居るほかは中国人でした．8:00に出発して9:30過ぎに長城へ到着．車中ではバスガイドのお姉さんがエコー付いてるマイクでマシンガン・トークで４０分くらいノン・ストップで話してました．長城では若い女の子（大学生？）の２人連れと一緒に歩いてくことになりました．カタコトの汉语で．．．上りは１人乗りのジェットコースターみたいなので途中まで行きました（往復で６０元）女の子達のおかげで問題なく行けましたが、アップダウンが結構あるので皆息を切らしながら歩きました、寒いんだが良い汗かいた．しかし連れに遅れまいとするのとあまり時間に余裕が無かったので、全然感慨に耽ってる暇が無かった．．．しかし、長城が無くてもあんな岩山はどうせ馬とか進めないような気がするんだが．．．話した内容は．．．疲れたねぇとか寒いとか風邪引くとかそんな内容ばかり、もう少し余裕があればもちょっと話せたんだが．．．体力に問題が．．． 数字だけ日本語知ってました、いち、にー、さん．．．（ちなみに写真の赤いのと白いのが彼女達）

その後は定陵へ行きました．初めに玉のみやげ物屋へ連れて行かれて２０分程時間が取られて、その後は昼食へ普通のレストランで丸いテーブルを囲んで食べました．まぁマズかった．テーブルに着くとすぐに他の中国人は皆、お碗と箸とかをお茶で洗ってから使ってた．でも、その洗ったお茶を飲んでたよーな．．．違ったか？うーん、そんなに汚い事が多いのか？

定陵はよくわかっていなかったが、明の１３陵のひとつだそうで博物館にはお墓から見つかった宝が展示されている．何か少ない気がするが大部分は盗まれたんだろなぁ．ここの目玉は地下宮殿．地下３，４階くらいの所に大きな空間が作られている．ここにお墓と宝物があったんだと思われる（訳わかってないんで．．．）重機の無い時代にこれだけのモノを造るのはさぞかし大変だったろう．．．






市内に帰って来たのは16:00くらいで前门ではあるが行きの場所と少し違っていて少し迷った．また悪いくせが出て琉璃厰を探して歩いたらさんざん迷いました． （前门から南へ行ってた．．．）やっと見つけた時には店も閉まってて疲れ果ててたので真っ直ぐ和平门を通って歩いて帰った．夕食は小姐と肉が喰いたい、何の肉？とか会話して選んだんですが、豚肉が喰いたいって言っても鶏と聞き間違えられました．．．結局、鶏とアーモンドとネギ炒めと酸辣汤とふすまみたいなののパンのようなもの、また多すぎ．鶏、豚、牛、肉、魚、辛い、甘い、酸っぱいしか言えないので注文可能なバリエーションが非常に少ない．．．

朝から天安门、前门まで歩いた．ブッシュが中国に来ている関係で通行止めがあったり、天安门には中国国旗とアメリカ国旗が立ててある．日本の国旗は立ててもらえる日は来るんだろか．．．

前门では遊１バスの客引きが居て、何か証明書みたいなのをチラッと見せられたが見ても本物かどうかわからんよね．長城へは明日行くつもりなので無視した．１２０番の天坛南行きのバスに乗った（１元）前方に電光掲示板で次のバス停表示有るし車掌の女の人が「次○○だけど降りる人居るー？）とか言ってくれるので結構乗りやすい．

天坛も工事中で一番の目玉の祈年殿が見れなかった．くそぉ何処もかしこも．．．
天坛公园には休日なので近所のいろんな人が来てる、水書道、歌、雑技の練習（コマ回しとか）．．．神乐署という建物も有って中国の昔の楽器とかが展示されていた．日本の楽器の元も色々ある（尺八、琴、笙、三味線とか）この建物は日本軍の細菌部隊が使っていたとの掲示があった．帰国した後に調べる為に写真に撮っておいた．

西门から公園を出て、前门大街をずっと北へ歩いて地铁の駅まで歩いて行こうと思ったが、いつもの悪い癖でちょっと胡同に入っていったら迷ってしまって何とか崇文门までたどり着いて地铁へ．胡同は上海でも同じだったが何か悪い気がしてあまり写真とか撮れない．．．やはり胡同ツアーの方が遠慮しなくて良いかな？

地铁で雍和宫へ．
雍和宫は入場券が8mmVCDになっていて、さらにバーコード読み取りで入場チェックしてます．一番初めにお供え用のお線香を購入しなかったので、この後あちこちでお供え出来ず居心地が悪かった．

しかし、建物の中は火気禁止（カメラも）なので、みんなのお供えの線香は外でのみ火を付けていますが、中では火を付けずにそのまま置いてるだけ．．．一応日本人としては、凄い違和感があるなぁ、ありがたみが少ないよーな．．．後で集めて再販売しているのでは？という疑惑が．．．白人とか他の客は何も気にせずやってますが．．．

一番奥にある、建物には大魔神サイズの巨大な立像があります（撮影禁止）これは本当に凄かった．ギネスブックにも載っているらしく、一本の木で出来ているらしいが．．．本当？それって逆に言えばギネス級の樹を切っちゃって作ったってことだよね．．．

このお寺はちゃんと使われているようで読経台にはデスクランプが付いていた．ちゃんと使われているっていうのが、なお良かった．チベット仏教なので密教の像の展示もありました．何かヒンズーっぽいのも多かったが．．．マニ車もあったのでオンマニペメフムと唱えながら回しときました．

その後は国子监と孔庙へ．孔庙も工事中で何か石碑みたいなのが奥にあるが特に面白くない．面白かったのは入ってすぐの科挙の合格者の石碑が並んでいるところで、それぞれの横に現代語（汉语）の説明があって、たまに面白そうなのがある．５４歳で受かった人（但し、特別な名望は無いと書いてある）、画家王、全員受かった３兄弟、外国留学生No.1とか．．一応写真に撮ったけど、後で翻訳出来るかな（やる根性あるかな．．．）

国子监は堀のある建物の中に科挙の歴史の展示があります．写真禁止だったので日本孔庙のところだけ書き写した．後で翻訳．．．以下同文．

夕食はホテルの近所の店で白菜の漬物と豚の炒め物と羊肉と細ねぎのスパイス炒めと青島ビール．小姐に「主食は？」と言われたのでライスも頼んだが、おかず一皿が４人前？くらいの量だったので、あわててライスだけ取り消した．凄い旨かったけど、一皿で良かった．．．全部で３５元．王府井の屋台がどれだけボッタくってたかが良くわかった．

あまりにも歩き過ぎで足がボロボロでヤバい．．．明日は長城へ行きたいのに．．．

部屋で中国TVで来中したブッシュを見たが、何かエラい人と対談している時と比べてMTBに乗ってる時の楽しそうだこと．．．お供する中国人より先にとっとと乗っちゃって．．．（う～ん、アホっぽい）

朝ホテルの周りを土地勘を掴む為に少し歩いたら、天安门まで全然歩いて行ける距離なので天安门まで歩いて故宫へ．天安门广场には緑色の制服を着た警官か公安が直立不動で立って居ますが、ほとんど観光客のおもちゃとなっています（写真のモデル）入場料は５元増えてて勝手に記念コイン（５元）一緒に買わされました．北京はコインが全然流通していなくて上海ではもらわなかった１元札を結構もらう（地铁が自販機じゃないせい？）

故宫の中はとても広く○○门が一杯あります．中には博物館が何個もある．珍宝馆へも行き東側を見たので西側も見た後に東側の九龙壁見忘れたので行こうと思ったら何かの撮影？でさっき通った真ん中が通れなくなっていて、そのおかげで縦に往復してさんざん歩いた．結構行けない（通行止め）の箇所がある．昼メシは一番奥の方（北の方）で売ってたカップラーメン．．．まずい．結局故宫だけで１６時くらいまで掛かってしもた．

北へ抜けて景山公园へ行こうとしたが一番高いところにある建物（寺？）が工事中なので目的だった上からの故宫の眺めは得られないようなのでやはり北海公园へ行きました．しかーしここも一番有名な白塔が工事中．．．どうもシーズンオフなのであっちこっちの建物を修理しているようです．故宫も東側で工事してたし．．．団城もすでに閉まっていました．

その後は王府井まで歩いた．完全にショッピングエリアですね．何かのイベント？で新疆料理の屋台が並んでたので少し食べたが何かの内臓の煮込みが３５元と言われ少し揉めた．（看板の陰に値段が書いてあった）高すぎると言って粘って２０元で済ませた．それでもボッタくり値段だよね．羊肉の串焼きも５元だったけど、普通の店（「串」の字のネオンが出ている店）では２元だし．．．物乞いの少年や子連れの物乞いやペットボトル拾いの爺さんとかも居た．でも、そんなに多く無いかな？（感覚が麻痺してるかも？）「金くれ」じゃなくて「今おまえが食ってるものをくれ」って．．．まぁ、そのあとに続きが有るのかも知れんが．．．デパートで日本産のリンゴが１個＝１２０元だった．（これがTVでやってた超高級リンゴ！？）王府井の地铁の駅まで歩いて地铁で西单まで行って歩いてホテルへ帰った．

本日一番よく使った言葉「听不懂＝聞いてもわかりまへん」

夜間22:00過ぎに北京空港に到着．夜遅いのでバスで降りてホテルを探すのは嫌なのでタクシーにする．乗り場は凄い人が一杯ならんでて白タクの人が客引きしています．第一声は自分の名前でした．「去」を「ชื่อ」と勘違い．．．係の人が毎回何かメモってるのを勝手に「客の名前と車のナンバーを記録してるんだ、凄いなぁ」と思い込んでたのと緊張しててタイ語とゴッチャになってたので．．．天安门の前を通過．まん前が道路なんだぁ、がっくし．目的地近くまで来たら大分サビれた感じで道も細くて運転手がホテルに電話して聞きながらなんとか到着しました（100元くらい、初乗り10元、高速代5元）ホテルの受付が夜遅いのでガードマンのおじさんしか居ない．予約メールの印刷（先払いしていないので？バウチャーは無かった）を見せても英字なので全然わかってないorあきらめてる様子．まぁとりあえず同じ金額（220元）で宿泊出来たが本当に予約出来てたんだろか．．．デポジット100元．中国語（汉语）はこっちが知ってる単語はそれなりに通じるので、うれしい．問題は知ってる単語が少ない事だが．．．

明天,我去旅游到北京
我的平时旅游是只到很热的国还是暖和的季节
因为北京很冷,所以我不安一点儿

今日はタイ語の試験を受けて来ました．一番簡単な級ではあったのですが難しかったです．ヒアリング以外の普通の問題は余裕でさっさと記入し終わって、時間も余ってたのですが余裕かまして見直しとかしてたのですが、その後のヒアリングテストが１０分しかなくて、しかも音声テープが終わったら即試験終了なので問題を解く時間が無く、勘のみで半分くらい回答するはめになってしまいました．．．
このヒアリング問題は事前に回答のタイ文字を翻訳しておく準備が必要なことが判明したので、今度の春のリベンジでは気をつけよう．．．

วันนี้ผมไปสอบภาษาไทย
สอบนั่นง่ายที่สุด
แต่สําหรับผมยากมาก...

「口琴」をネットで購入してしまいました．口に構えて歯に当てて金属の端を弾くことで「びよ～ん」って鳴る奴です．結構意気込んであちこちのページを見て吟味して購入したつもりだったのですが．．．１時間くらいで飽きました．それなりに音を変えたりも口蓋の形を変えたりすることで出来るのですが．．．それで何？という感じ．．．何かどうやって発展すれば良いのか全然わからん．上手な人の演奏を聴いたら色々凄いんだろか．．．