2006-03-27
中国語検定3級
中国語検定3級を受けて来ました.
いやぁ、模擬試験とは逆で筆記は楽勝で、リスニングがボロボロでした...
問題も模擬試験のレベルと比べると大分レベルが違うような気がしたんだけどなぁ...
大体、会場のスピーカーが悪いよなぁ....ぶつぶつ
解答速報をしているところがあったので、答え合わせしてみましたがリスニングが既に55点のようなので撃沈したようです(リスニングで100点、筆記で100点で65点ずつくらい取れないと不合格らしい)
http://www.meigai.com/kaitousokuhou.htm
http://www5b.biglobe.ne.jp/~houmei/kentei/200560326.htm
しかし、筆記の4.(長文問題)って6問あって、トータル20点って書いてあるんだけど...
どういう点の配分なのよ?
いやぁ、模擬試験とは逆で筆記は楽勝で、リスニングがボロボロでした...
問題も模擬試験のレベルと比べると大分レベルが違うような気がしたんだけどなぁ...
大体、会場のスピーカーが悪いよなぁ....ぶつぶつ
解答速報をしているところがあったので、答え合わせしてみましたがリスニングが既に55点のようなので撃沈したようです(リスニングで100点、筆記で100点で65点ずつくらい取れないと不合格らしい)
http://www.meigai.com/kaitousokuhou.htm
http://www5b.biglobe.ne.jp/~houmei/kentei/200560326.htm
しかし、筆記の4.(長文問題)って6問あって、トータル20点って書いてあるんだけど...
どういう点の配分なのよ?
2006-03-19
中国語チャット
QQ上でもほとんど日本語を勉強している人達の郡で話してるんですが、ただ一人だけ完全に中国語だけでコミュニケートしている女の子がいるんですが...話の内容はと言うと...
「w-indsの何とか君とあややって本当に付き合ってるの?」とか
「何とか君は日本で人気があるか?」
(ーー;)
何とかがんばって、「w-indsよりSMAPとかKAT-TUNとか嵐の方が有名です」って言ったら
「傷ついた」みたいに言われちゃうし...
どないせーっちゅーねん!!
30代半ばのおやじが、んなもん知る訳なかとよ...(-_-;)
「w-indsの何とか君とあややって本当に付き合ってるの?」とか
「何とか君は日本で人気があるか?」
(ーー;)
何とかがんばって、「w-indsよりSMAPとかKAT-TUNとか嵐の方が有名です」って言ったら
「傷ついた」みたいに言われちゃうし...
どないせーっちゅーねん!!
30代半ばのおやじが、んなもん知る訳なかとよ...(-_-;)
2006-03-12
ChineseWriter8とQQの共存
先日,ChineseWriter8という中国語統合ソフト(翻訳,辞書,入力,etc)を購入しました,あらかじめ聞いていたのですが,GlobalIMEと競合してChineseWriterとQQを共存させるのに四苦八苦しました.結局、中国語関係が全部入っていない状態まで戻してから以下の順番でインストールしました.
1.ChineseWriter8をインストール(ChineseWriter8の独自IMEがインストールされる)
2.Microsoft Pinyin IME2003をインストール(中国語のIMEが2つになる)
3.上記1.でインストールされたChineseWriter8の独自IMEを削除
4.QQをインストール
これで独自IME以外の機能は問題無く使える状態となりました.ChineseWriter8の辞書とかもMSPinyin2003で使えるようなので、まぁ良いでしょう.
あー疲れた...
1.ChineseWriter8をインストール(ChineseWriter8の独自IMEがインストールされる)
2.Microsoft Pinyin IME2003をインストール(中国語のIMEが2つになる)
3.上記1.でインストールされたChineseWriter8の独自IMEを削除
4.QQをインストール
これで独自IME以外の機能は問題無く使える状態となりました.ChineseWriter8の辞書とかもMSPinyin2003で使えるようなので、まぁ良いでしょう.
あー疲れた...
2006-03-10
万年筆
中国語の勉強をするようになって、漢字の書き取りをいっぱいする必要があるんですが、どーもこういう地道な作業が向いてないようで面白くない...なので、少しでも書く意欲を出そうという考えで(これだけが理由じゃないですが)最近文具に凝ってます.
まぁ凝ってると言っても、安い万年筆を買って使ってみてるだけなのですが、なにせ今まで万年筆使ったことなんか無かったのでインクの補充作業まで全部が面白いです.
今は3千円台のLAMY Safariというドイツの万年筆を使ってるんですが、大分慣れたので今度は数万円代の万年筆を買いたいなぁ...
しかし、中国語で使うのでペン先が極細しか選べないのがネックだ...多分日本のメーカの製品にした方が漢字書くには向いてるんだろーな...
まぁ凝ってると言っても、安い万年筆を買って使ってみてるだけなのですが、なにせ今まで万年筆使ったことなんか無かったのでインクの補充作業まで全部が面白いです.
今は3千円台のLAMY Safariというドイツの万年筆を使ってるんですが、大分慣れたので今度は数万円代の万年筆を買いたいなぁ...
しかし、中国語で使うのでペン先が極細しか選べないのがネックだ...多分日本のメーカの製品にした方が漢字書くには向いてるんだろーな...


